Legal information
Legal
Terms, privacy and commercial information for SEQUIN CREATIVE products. Prices, licences and delivery are described separately for each product.
SEQUIN KINETIC — USD 29 ($29), one-time purchase, no subscription. One active PC per purchase; deactivate the old PC before activating a new PC. See KINETIC licence conditions.
SEQUIN TAX RETURN — Official-store price: JPY 800 / US$5, including applicable indirect tax. One-time purchase, no subscription. Windows x64 bookkeeping, summaries and export support; no tax advice, tax guarantee or e-Tax submission. Its purchased key is validated locally without a hardware-ID binding. After payment confirmation, official-store purchases provide the license key and ZIP on the return page in the checkout browser. Save both within 7 days; contact us with your purchase reference if access is unavailable. See TAX RETURN conditions.
Policy overview:
- Creative rights — Use only materials you created or have permission to use. SEQUIN CREATIVE does not acquire ownership of your input materials merely because you use the software. See Terms.
- Local processing — SEQUIN KINETIC is designed for local character processing. Creative assets are not uploaded to SEQUIN; optional Update Check is limited to minimal metadata. License and update communication is separate from creative processing. See Privacy.
- TAX RETURN records — Bookkeeping records remain on the Windows PC; licence validation is local. The first runtime setup may require a download. See TAX RETURN data handling.
- Updates — Bug/security fixes are intended for supported versions; serious-issue corrective builds for existing purchasers are intended without additional charge. Future major versions may be offered separately under the terms stated with each offer. See Terms.
- Refunds — Buy-once digital software is generally non-refundable for change of mind; exceptions may apply for duplicate charge, inability to provide the product, or where legally required. See Terms and the Japan commercial disclosure.
法務情報
法務情報
SEQUIN CREATIVEの製品に関する利用規約、プライバシーおよび通信販売の情報です。価格・ライセンス・提供方法は製品ごとにご案内します。
SEQUIN KINETIC — USD 29($29)、買い切り・サブスクリプションなし。1購入につき同時に1台。新しい端末を認証する前に旧端末の認証を解除してください。KINETICのライセンス条件をご確認ください。
SEQUIN TAX RETURN — 公式ストア価格:JPY 800(800円)/US$5、適用される間接税を含む税込価格。買い切り・月額なし。Windows x64向けの記帳・集計・出力補助で、税務助言・税額保証・e-Tax送信は行いません。購入キーは端末内で確認し、ハードウェアIDには固定しません。公式ストアでは入金確認後、決済に使ったブラウザの購入完了ページでキーとZIPを取得できます。7日以内に保存し、取得できない場合は購入参照番号を添えてお問い合わせください。TAX RETURNの条件をご確認ください。
ポリシー概要:
- 素材・権利 — 自作または必要な許諾のある素材のみを使用してください。SEQUIN CREATIVEはソフトウェア利用のみを理由に入力素材の所有権を取得しません。詳細は 利用規約。
- ローカル処理 — SEQUIN KINETICはローカルでのキャラクター処理を想定します。創作アセットはSEQUINへアップロードせず、任意のUpdate Checkは最小限のメタデータに限る方針です。ライセンス・更新通信は創作処理と区別されます。詳細は プライバシー。
- TAX RETURNの帳簿 — 帳簿はWindows PC内に保存し、ライセンスキーは端末内で確認します。初回の実行環境準備にはダウンロードが必要な場合があります。TAX RETURNの情報の取扱いをご確認ください。
- アップデート — 対応バージョンへのバグ/セキュリティ修正を提供する方針です。重大問題の改善版は既購入者へ追加料金なしで提供する方針です。将来の大型版は各案内の条件により別途提供する場合があります。詳細は 利用規約。
- 返金 — 買い切り型デジタルソフトウェアは、気変わり等のお客様都合では原則返金不可です。二重決済、商品提供不能、法令上必要な場合等の例外があり得ます。詳細は 利用規約 および特定商取引法に基づく表記。
SEQUIN TRACE
USD 39, one-time purchase, one active PC. Local Windows workflow recording, deterministic descriptions, editable guides and Word/PDF export. The initial installer is unsigned; Windows SmartScreen may display a warning.
SEQUIN TRACE — やったまま手順書
USD 39の買い切り、同時利用1台。Windows操作のローカル記録、ルールによる説明文、手順書編集とWord/PDF出力。初期版はコード署名前のため、Windows SmartScreenが警告を表示する場合があります。